Mart Sander: Ilolinnut




Ihanaa tulla yllätetyksi iloisesti!

Mart Sanderin Ilolinnut ei olisi taatusti tullut luettavakseni, en ollut siitä aiemmin kuullutkaan, ellei työkaveri olisi ehdottanut kirjaa kirjakerhomme seuraavaksi kirjaksi. Vielä kirjaa aloittaessani oloni oli melko epäileväinen. Mutta miten iloinen yllätys romaani tosiaan olikaan!

Kuten Ilolinnut nimellään häveliäästi viittaa (kirjan alkuperäinen nimi on vähemmän häveliäästi Litsid, jos et tiedä mitä se tarkoittaa, googlaa), romaani sijoittuu tallinnalaiseen bordelliin. Rouva Kukk pyörittää nousussa olevaa bisnestä, sillä hän tyttöineen muuttaa vironsaksalaisilta tyhjäksi jääneeseen huvilaan. Kukk ja tytöt ovat ns. korkean tason naisia, heillä on arvovaltaisia suojelijoita ja asiakaskunta parempaa väkeä. 

Eletään vuotta 1939 ja sodan aattoa. Aluksi kaikki kuitenkin näyttää hyvältä, ja naiset tuntevat elävänsä kohtuullisen suojassa omassa kuplassaan.

Tämä ei tietenkään kestä kauaa. Neuvostoliitto tiukentaa otettaan Virosta järjestelmällisesti ja pian huomataankin maan ajautuneen Neuvosto-Viroksi. Kehitys jakaa kansaa kahtia. Toisaalta, Neuvostoliiton pommittaessa lahden pohjoispuolella Helsinkiä, virolaisten valitsema taktiikka tuntuu aluksi ihan kelpo ratkaisulta, säilyyhän maassa kuitenkin rauha. Asteittain virolaisille alkaa kuitenkin selvitä, että hinta on kova.

Vaikka kirjan tapahtumaympäristö on raflaavasti bordelli ja päähenkilöt maksullisia naisia, on kirjan sisältö erittäin kilttiä. Tyttöjen palveluihin kuuluu myös seuranpito iloisissa illanistujaisissa ja sen jälkeisiin tapahtumiin viitataan korkeintaan ylimalkaisesti. Sen sijaan Sander keskittyy kuvaamaan oivallisesti ja aika koskettavastikin sitä, millaisia toiveita ja unelmia naisilla on. Osa on ajautunut ammattiinsa vailla muuta suuntaa, toisaalta osalle työläisnaisista ilotyttöys on mahdollista vapaamman ja kevyemmän elämän. Osa on tyytyväinen oloonsa näin, osa haaveilee opiskelemisesta, useimmat siitä, että joku korkea-arvoisista asiakkaista rakastuisi ja veisi mukanaan seurapiireihin. 

Historiallisena kuvauksena kirja on äärettömän mielenkiintoinen. Muistan omana opiskeluaikanani tenttineeni Viron maailmansotien välistä historiaa, ainakin maanalaisesta toiminnasta ja presidentti Konstantin Pätsistä muistan lukeneeni. Viron toinen maailmansota ja ensin Neuvostoliiton, sitten Saksan miehitys tuli tietysti tutuksi myös Sofi Oksasen Puhdistuksesta, mutta silti tuntuu, että nyt Sanderin kuvaamana näkökulma on paljon laajempi. Vaikka tapahtumia kuvataan ja peilataan erityisesti päähenkilöiden kautta, kulkee mukana kuitenkin koko ajan koko Viron ja koko Euroopankin kehityskulku. Rouva Kukkin tytöt ovat arvovaltaisten vieraidensa ansiosta yhtä aikaa tapahtumien keskipisteessä ja näköalapaikalla.

Meillä on ollut kuluvalla viikolla käynnissä talon ulkoseinien maalaus. Aika on kulunut ja maalipensseli heilunut rattoisasti tätä kuunnellessa. Jäin niin koukkuun, että jatkoin saman tien seuraavaan osaan, Naisten sotaan. Myös sarjan kolmas romaani on jo suomennettu, Petosten talo tulee epäilemättä kuunteluun seuraavaksi.


Mart Sander: Ilolinnut (Litsid, Naiste sõda 1)
WSOY 2022
Lukija Hannamaija Nikander
Äänikirjan kesto 10h

Kommentit