Nick Hornby: Olet tässä
En ole aikaisemmin lukenut Nick Hornbyn kirjoja, vaikka moni niitä on kehunut. Hornby kuuluu esimerkiksi Kulttuuri kukoistaa -blogin Arja n suosikkeihin. Kirjailijan uusin suomennos on Olet tässä -romaani, joka kertoo normeista poikkeavasta parisuhteesta ja sijoittuu Iso-Britannian Brexit-äänestyksen aikoihin. Kiinnosti testata, millaista on keski-ikäisen miehen kirjoittama parisuhdeviihde ja voin sanoa, että mielellään luen tällaista enemmänkin. Kuuntelin romaanin äänikirjana Elina Varjomäen lukemana ja viihdyin erinomaisesti hänen ääntään kuunnellen. Tämä on hyvä esimerkki onnistuneesta luennasta, jossa lukija pienten äänenpainojen ja intonaation muutosten avulla ilmentää eri henkilöhahmoja ilman, että kuunnellessa tulee kesäteatterifiilis. Kirjan toinen päähenkilö on reilu nelikymppinen opettaja Lucy. Hänen ex-miehensä on toipuva alkoholisti ja toisinaan vilkkaiden poikien kasvatuksesta päävastuun kantava Lucy tarvitsee lastenhoitajaa päästäkseen omille menoilleen. Hyvä lapsenva
