Frode Grytten: Päivä jona Nils Vik kuoli

Rakastin tätä kirjaa.

Postaukseni voisi päättää oikeastaan tähän, mutta ehkä tämä olisi liian lyhyt ja kovin vähän informaatiota antava tapa. Ja ehkä osa teistä ei luota pelkästään tunteideni ilmaisuun, vaan kaipaa enemmän vakuuttelua.

Frode Gryttenin Päivä jona Nils Vik kuoli kertoo juuri siitä, mistä otsikko lupaa. Eräänä aamuna kyytilaivan kuljettaja Nils tekee aamutoimensa aivan kuten on tehnyt vuosikymmenten ajan. Sulkee oven, jättää yhden valon palamaan, hakee liiteristä tarvikkeensa ja kävelee vuonon rantaan veneelleen. Päivä on kuitenkin kaikkea muuta kuin tavanomainen, sillä kyseessä on päivä, jolloin Nils tekee kaikki nämä asiat viimeistä kertaa.

Alkuni tämän kirjan parissa: tulin kotiin kiireisten ja puolikuntoisena tehtyjen työpäivien jälkeen. Heittäydyin sohvalle ja laitoin luurit korville ajatuksenani kuunnella hetken uutta äänikirjaa. Suljin silmäni. En tiedä, ehtikö Nils päästä edes veneelleen asti ennen kuin nukahdin. Kiitos Jukka Pitkäsen rauhoittavan äänen, havahduin vasta 45 minuutin kuluttua siihen, etten yhtään ymmärtänyt, kenen kanssa Nils puhui ja mistä.

Onneksi päätin kuunnella nuo 45 minuuttia myöhemmin uudelleen, sillä yksi aika olennainen seikka olisi muuten jäänyt tietämättä: Nilsin keskustelukumppani oli nimittäin vainaja.

Päivä jona Nils Vik kuoli on romaani, jossa tapahtuu oikeastaan kovin vähän: yksinäinen mies seilaa päivän veneellään vuonoa pitkin kohti avomerta. Silti romaaniin mahtuu oikeastaan kaikki, kaikki mitä Nilsistä, hänen elämästään ja ihmisyydestä ylipäänsä on tarpeen tietää. Tiiviydestään huolimatta (äänikirja tasan viisi tuntia, kirjana aavistuksen alla 200 sivua) Grytten on onnistunut mahduttamaan tarinaan kokonaisen elämän ja muotokuvan. Se on kuin patsas tai taulu, kunnianosoitus kaikille merikarhuille sekä Norjan jylhälle ja uskomattoman kauniille vuonoille ja luonnolle. Ja kuten kirjan esittelytekstissä sanotaan, ripauksella karkeaa merisuolaa.

Päivän aikana Nils muistelee menneisyyttään kyyditsemiensä matkustajien kautta. Siinä samalla lukijalle paljastuu yhtä ja toista siitä, millaisen elämän Nils on elänyt, millaiset ihmiset ja asiat ovat olleet hänelle tärkeitä, ketä ja keitä hän on rakastanut. Ja ennen kaikkea lukijan mieleen piirtyy kuva miehen luonteesta. Vääjäämättä mieleen nousee myös ajatus: kuinka kiehtovaa ja kiinnostavaa onkaan tavallisuus. Tavallisten ihmisten (mitä se ikinä tarkoittaakaan) elämä iloinen ka suruineen. 

Tiedän jo tässä vaiheessa vuotta, että tämä romaani on yksi tämän vuoden hienoimmista kirjoista. Tiedän jo tässä vaiheessa, että tämä kirja pitää hankkia itselle myös fyysisenä, sillä haluan ilman muuta nauttia myös lukien Gryttenin kauniista ja harkitusta kielestä, ilmaisusta, jossa ei ole mitään liikaa ja silti kaikki.

Tiedän myös jo tässä vaiheessa, että tarina saattaa nousta vielä hyvinkin korkealle kaikkien aikojen parhaiden kirjojen listallani. Sen tunnistaa siitä, että kirja pyörii mielessä lukemisen jälkeenkin ja paranee päivä päivältä. 

Päivä jona Nils Vik kuoli kuuluu niihin kirjoihin, joiden lukemisesta on kiitollinen. Miten hienoa elää samassa ajassa kuin Frode Grytten ja lukea tällaista kirjallisuutta!

Frode Grytten: Päivä jona Nils Vik kuoli (Den dagen Nils Vik døde 2023)
WSOY 2025
Käännös: Sanna Manninen
Äänikirjan lukija: Jukka Pitkänen
Äänikirjan kesto 5h00min